costar un ojo de la cara               

Costar muy caro.

“El arreglo del coche me ha costado un ojo de la cara”.