Se dice cuando algo no importa ni interesa = Me importa un pimiento, no me importa nada.
“Puedes irte de vacaciones con quien te de la gana, colega. A mi me la suda”.
“A mi me la suda que gane un partido u otro. Son todos unos capullos”.
Son equivalentes vulgares: me la pela, me la trae floja.
Son equivalentes coloquiales: me da igual, me da lo mismo, me resbala, me importa un pimiento/ tres pepinos/ un bledo.