morderse la lengua

Reprimir lo que se quiere decir, hablar con prudencia. 

“Cuando el jefe dijo aquello, tuve que morderme la lengua”.